Doktor Murphy
Good Doctor
Shaun Murphy, a fiatal és kivételesen tehetséges sebész teljesen felkavarja az ország egyik legrangosabb kórházának az életét. A profik nehezen tudnak mit kezdeni a sebésszel, aki autizmussal és Savant-szindrómával küzd. A kollégáihoz személyesen kapcsolódni képtelen Shaun ugyanakkor rendkívüli megoldásaival folyamatosan megkérdőjelezi kollégái rutinját, és kivételes adottságával nem csak lemondott életeket ment meg, hanem kollégái szakmai fejlődésében is felbecsülhetetlen segítségnek bizonyul.
Hozzászólások a sorozathoz
4_evad/19_resz
Kedves csabatr! Én olyan szépen és kultúráltan kérdeztem, nem hiszem hogy ilyen választ érdemeltem. Olvastam és próbáltam értelmezni a kiírtkat, de te nem arra válaszoltál amit kérdeztem. Szóval értem, hogy vizsgaidőszak és nem is türelmetlenkedtem, csak megtévesztett az a kiírás, hogy 6 napja már fent van. Szóval azt hittem valahogy másképp kell most megnyitni - volt már ilyen korábban más filmeknél. És igen én se hagynám a diplomámat, de kultúráltan válaszolni azért lehetne.
Ezen, mi nem volt neked, udvarias?
4_evad/19_resz
SZia, lehet, hogy én nem jól értelmezem vagy csak valamit nem jól csinálok, de a 4/19 és 20 résznél nem látok feliratot. Egy pár órával ezelőtt azt írtad, már 6 napja feltetted. Valamit másképp kell most csinálni, hogy lássuk a feliratot ?
Köszi a választ.
olvasni, és érteni.... Na látom nem megy, kicsit előbb írva van: feliratos oldalak linkjei, ahová kiteszik a feliratot, és ahonnét letöltjük, majd ráégetjük a filmre, majd felrakjuk a tárhelyre, és utána kerül ki csak az oldalra. Ha ott van már, akkor várhatod hogy itt is lesz nemsokára.
Vizsga időszak. Ha esetleg pont egy egyetemista fordítja, vagy a tanára? Akár lehet 1-2 hónap is. TE, hagynád a diplomádat a francba, csak legyen felirat????????
4_evad/19_resz
Sose lesz lefordítva az utolsó két rész?
Már 6 napelőtt feltettem felratotozó oldalról a linket!
Sziasztok, ha jól értelmeztem akkor már fordítás alatt van a 19, 20 rész a "feliratok.info" oldalon. Én esküszöm lefordítanám, de nem értek ilyen programokhoz. :)
4_evad/19_resz
Mikor lesz már lefordítva,nagyon szeretnénk!!
https://www.feliratok.info/index.php?search=&soriSorszam=&nyelv=&sorozatnev=The+Good+Doctor+%282017%29&sid=4762&complexsearch=true&knyelv=0&evad=4&epizod1=19&elotag=0&minoseg=0&rlsr=0&tab=all
/>
http://hosszupuskasub.com/sorozatok.php?cim=The+Good+Doctor&evad=s04&resz=e19&nyelvtipus=%25&x=22&y=12
/>
https://www.opensubtitles.org/hu/ssearch/sublanguageid-hun/idmovie-551838
Keress ezeken!
Sziasztok! 19-20.részhez kb. mikorra várható felirat? Olvastam ,hogy vizsgaidőszak van,türelmesen várok,csak akkor nem lépek fel minden nap,ha még 1-2 hetet várni kell :).Köszönöm.Szép napot Mindenkinek!
Zsuzsi78. Honnan, kellene tudni mikor lesz felirat? Te annak idején leckeírás közben, 10 percenként kimentél anyának szólni, "le írtam egy mondatot"? Ha kész a felirat, kiteszik az oldalukra, és lehet letölteni, ráégetni a filmre, majd feltölteni, kilinkelni. Idő + Idő + rohadt sok Idő. Lesz amikor kész lesz + Idő
4_evad/20_resz
Minden részét láttam dr Murphy c,sorozatnak,így is lehet megnézni egy fílmet,de felírattal sokkal jobb,nem csak fiatalok nézik ezt a sorozatot,hanem idősebbek is! Minden hátsó gondolat nelkül szeretném megkérdezni,mikor lesz felírat?Sok köszönet a munkátokért,további jó egészséget és szép napot!
Sorozat főoldal?
Még nincs felíratt neten!
4_evad/19_resz
vaczyklauka
Ugye? Neked is feltűnt,hogy nincs ilyenkorra felirat? Ilyenkorra már rég szok lenni,mert ha kérdeztük,hogy mikor lesz felirat,mindig idáig szombat estét írtak
Doktor Murphy 4. évad 19. rész
Mint, minden évben, idén is van vizsgaidőszak. Hazai fordítóink, nagy része, valahol tanul, dolgozik. Gyakorlásból, kedvtelésből, esetleg mert szereti azt a sorozatot amit fordít,"AZÉRT!!!!" fordít. Saját szabadidejében, saját maga ingyen, csak a néha kapott köszönömért. Te is tanultál nyelvet, ne légy türelmetlen. Amint van fordítás- felírat - itt, felteszi az aki azt a sorozatot tölti fel.Te jobban, gyorsabban, .... jelentkezhetsz a megfelelő fórumokon....
Sziasztok, én nagyon hálás vagyok a srácoknak a feltöltésért és a fordításért és biztos vagyok benne, hogy sok idő elmegy rá és sokat fáradoztok a sorozat rajongóiért, hogy időben megnézhessék a következő részt, 1000 köszönet érte. Aki elégedetlenkedne annak ajánlanám az abc-n előfizetésért (6$ / hó) megnézheti a sorozatot eredeti nyelven.
4_evad/19_resz
Sziasztok! Mikorra várható felirat ?
3_evad/20_resz
Sziasztok!
Szeretném ajánlani a sorozatot ismerősömnek, de nem találom a 2. évadot, illetve az 1., 3. évadnak is sok része már nincs fent. Ezek miért lettek törölve illetve hol lehet ezeket megnézni? Köszönöm, ha valaki tud segíteni.